—I am questioning the appropriateness of the idiomatic phrase so to speak which can be used to label any phrasehighlight an expression as questionable while employing it.

And therefore I will turn the phrase against itself so to speak so to speak to express my own questioning, though I may sounddespite sounding like a broken record so to speak so to speak.

Now having said that I am already starting to feel a bitHaving said that I already feel more at ease with my idiomatic concerns so to speak so to speak.